За звание самого популярного произведения Войновича конкурируют две его работы.
«Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» (впервые полностью опубликованы в Германии в 1961 году, в СССР первая публикация в журнале «Юность» в 1988 году) и «Я верю, друзья» («Четырнадцать минут до старта», была написана в 1960 году, - на эти стихи композитор Оскар Фельцман сочинил песню, которая фактически стала «гимном советских космонавтов»).
Именно строками из этой песни Никита Хрущев приветствовал с трибуны мавзолея космонавтов.

Я верю, друзья, караваны ракет
Помчат нас вперёд от звезды до звезды.
На пыльных тропинках далёких планет
Останутся наши следы…

В СССР Чонкина издавать не хотели. В том числе потому, что Владимир Войнович принимал активное участие в движении за права человека. За свою правозащитную деятельность, которая то ли дополнялась, то ли усиливалась жесткой сатирой на советскую действительность, писатель подвергался самым разным видам преследования: от слежки, проводимой КГБ, до исключения из Союза писателей СССР и негласного запрета на публикацию работ.
После очередной публикации «Чонкина» в ФРГ Войновича в 1975 году вызвали для беседы в КГБ. Во время беседы писателю обещали «разобраться и помочь со снятием запрета на публикации в СССР». На вторую встречу офицер КГБ пригласил автора в гостиницу «Метрополь».
В «Метрополе», в номере 480, Войновича отравили психотропным препаратом. Последствия этого отравления сказывались на здоровье Владимира Николаевича всю оставшуюся жизнь.
После данного инцидента Войнович написал открытое письмо Андропову (на тот момент Председатель КГБ СССР) и ряд обращений в зарубежные СМИ.
21 декабря 1980 года Войнович с семьёй был выслан из СССР, а 16 июня 1981 года указом Президиума Верховного совета СССР лишён советского гражданства.
В ответ на эти решения 17 июня 1981 года Войнович написал письмо Брежневу, где были следующие строки:

«Вы мою деятельность оценили незаслуженно высоко. Я не подрывал престиж советского государства. У советского государства, благодаря усилиям его руководителей и Вашему личному вкладу, никакого престижа нет. Поэтому по справедливости Вам следовало бы лишить гражданства себя самого.»

Во время Перестройки в СССР вернутся сначала произведения Владимира Войновича, а потом и он сам. В первую поездку в 1989 году с паспортом ФРГ, а после возвращения Горбачевым гражданства - будет приезжать как гражданин.
Окончательно переедет в Россию Войнович только в 2004.

До конца своих дней писатель будет занимать принципиальную антивоенную позицию, бороться за права человека, критиковать шаги Путина по узурпации власти и совершению им преступлений различной тяжести, как России, так и за ее пределами.

Владимир Николаевич Войнович был не только талантливым словесником, но и отважным борцом за правду и справедливость. Его антивоенная и антикоммунистическая позиция говорила о его честности и убежденности в том, что литература должна служить отражению и критике недостатков общества.

Его смелость и готовность высказывать правду, несмотря на репрессии и угрозы, заслуживают восхищения. Он не боялся выступать против власти, воплощая в своих произведениях сатирические образы, которые раскрывали иронию и абсурдность политической системы своего времени.

За свою позицию он заплатил высокую цену, но его дух не сломили неприятности и лишения. Его произведения стали голосом миллионов людей, которые разделяли его взгляды и стремились к переменам в обществе. Его слова стали символом сопротивления и свидетельством того, что даже в трудные времена правда и свобода слова не могут быть уничтожены.

Память о нем будет жить в сердцах тех, кто ценит его умение смешивать юмор и критику, ставя перед читателями зеркало, в котором каждый может увидеть истинное лицо общества и самого себя.

Пусть его произведения всегда будут напоминать нам о важности правды, смелости и того, что писательская миссия простирается далеко за рамки развлечения – она может изменить мир к лучшему.